オフラインで使える無料辞書アプリ
海外滞在中に困るのは、インターネット環境にいないときに、未知なる単語に出会ったとき。
電子辞書を持ち歩くのもいいのですが、荷物が一つ増えるので、外出中は、意外に不便です。
スーパーで未知なる食べ物に出会ったときとか、買い物中や、観光中に、よく、オフライン辞書アプリを利用して、調べていました。
3年前の記事で、アメリカで利用していたオフラインで使える便利な辞書アプリを紹介したのですが、時代は進化していますねーーーー。
theminimaljapanesemom.hatenablog.com
グーグル翻訳アプリが最強
最近は、「グーグル翻訳アプリ」があれば、すべてオッケーなのではないかな?と思います。しかも、無料です。すばらしい~。
「グーグル翻訳アプリ」は、文字入力だけでなく、カメラや音声からも翻訳をしてくれるので、便利です。
留学などで勉強のために海外に行くのであれば、このような、便利機能に100%頼ることはせず、あくまでも、学習補助として使う必要があるのかな、とは、思うのですが💦
辞書代わりになるので、やっぱり活用したいところ。
これがあれば、電子辞書を持ち歩かなくても、安心です♪♪♪
Wi-Fi環境でもなく、モバイルデータ通信の使用量をできるだけ、節約したい場合、オフラインのグーグル翻訳アプリは、おすすめ~😊
オフラインで利用するためには、
WiFiに接続した状態で、言語をダウンロードしておく必要があるようです。
詳しくは、以下のページを参考にしてください。
オフラインで使用する言語をダウンロードする - iPhone と iPad - Google Translate ヘルプ
事前にダウンロードしておけば、例えば、スマホを、「機内モード」にしておいても、翻訳(辞書)機能がちゃんとつかえます!!!(確認済み)
まとめ
実際には、WiFi環境にない時に、
見知らぬ単語に出会った場合は、その場で、写メをとっておき、
帰宅後(WiFi環境下)に、パソコンでブラウザを開いて、
その意味や使用法をじっくりと確認する方が、良い気もしますが、
どうしてもその場でその単語の意味を知りたい、知らないと困る!!!
というような状況であれば、グーグル翻訳アプリを利用しましょう😊
オフラインで利用する場合は、オンラインで利用する場合に比べて、翻訳精度が落ちるようですが、
なんとなくの意味を知りたい場合、緊急の場合には、役に立つのではないかな?
と思います。
参考にしてください。
【こんな記事も書いています】
theminimaljapanesemom.hatenablog.com
theminimaljapanesemom.hatenablog.com
theminimaljapanesemom.hatenablog.com
theminimaljapanesemom.hatenablog.com
theminimaljapanesemom.hatenablog.com