こんにちは!
今回は、英語学習ノートまとめとして、カンタンな英作文、6-10を紹介したいと思います。
これは、滞米時、アメリカ人の先生に添削してもらった、英作文ノートからの学びを共有するものです。
滞米前半の4年間、週2回ほど通っていました。
1年間のうち、40週通っていたとすると、合計320時間分(結構な授業料)の学びの一部です。
1on1の授業は、高いのですが、
カスタマイズ性もあり、一番効果があるので、
おすすめです😊
以下の記事もみてくださいね🎵
theminimaljapanesemom.hatenablog.com
theminimaljapanesemom.hatenablog.com
- 英語学習メモ6:backpackの意味
- 英語学習メモ7:blenderの意味
- 英語学習メモ8:landformの意味
- 英語学習メモ9: rockの意味
- 英語学習メモ10:stationeryの意味
- まとめ
英語学習メモ6:backpackの意味
【英語学習メモ6】
— MinimalJmom (@minimal_jmom) June 16, 2021
I put the workbook into my backpack.
私はワークブック(問題集)を自分のリュックに入れた。
(補足)
put は過去形でもput
リュックサックって英語だと思っていたけど、バックパックと言わないと、アメリカでは通じません。
カタカナ語注意#英語勉強中 #アメリカ生活
リュックサックって、ドイツ語「Rucksack」からの外来語が起源のようです💡
カタカナ=英語、とならないところが、きついですね。
アメリカ現地校には、日本のような全国共通の教科書がありません。
リュックサックの中には、お弁当と水とちょっとしたペーパーワークのみ。
学校では、アイパッドや教育系アプリなど、デジタル機器もふんだんに利用していました。
教師は、個別学習をしている子供達のサポート、という場面もよく見かけました。
日本の子供は、重たいランドセルと重い教科書を持ち運んでいますが、
成長期の健康面(背骨)にもよくない、ということを聞いたことがあります。
これから生活スタイル/学習スタイルが変化していく中で、
変えていってもよい伝統ではないかな、と個人的には思ってしまいます。
英語学習メモ7:blenderの意味
【英語学習メモ7】
— MinimalJmom (@minimal_jmom) June 17, 2021
I use a blender in the kitchen.
私は台所でブレンダー(ミキサー)を使う
(補足)
ジュースを作るミキサーはblenderで、
mixerは、電動泡だて器やキッチンエイド
ややこしい💦
最近は日本語でも、ミキサーのこと、ジューサー/ブレンダーって言うんですね💦#英語学習
ブレンダーは、Cuisinart(クイジナート)のものを愛用していました。
本帰国前に、シェルターに寄付しました。
キッチンエイドのキッチングッズは、おしゃれな奥様/駐在妻のキッチン必需品。
我が家は、子供達が、生地などを混ぜたがるので、キッチンエイドの必要性はありませんでした😊
英語学習メモ8:landformの意味
【英語学習メモ8】
— MinimalJmom (@minimal_jmom) June 18, 2021
The scale of landforms here are very huge.
ここの地形のスケールは非常に大きい。
(補足)
アメリカの大自然を思い浮かべつつ、
landformという単語を使いたくて、
作った宿題英作文。
greatと書いてたけれど、hugeの方が具体的でいい、と、先生に訂正された。#英語学習
中西部のアメリカでは、広大な景色を満喫することができました。
東部の都市部は、ごちゃごちゃしている箇所もありますが、1時間も郊外に出ると、やっぱり広大な景色に出会うことができました。
家の周りにも、樹木も多くて、癒されていました。
日本も、防災面からも、
住宅地にも樹木を増やす/土壌面から災害を予防する
なんてこともするべきなのでは、
なんて、思ってしまいます。
英語学習メモ9: rockの意味
【英語学習メモ9】
— MinimalJmom (@minimal_jmom) June 19, 2021
A rock is a product of nature.
石/岩は、天然物です。
(補足)
rock/stoneの違いがいまいち分からないのですが💦
公園で子供が拾ってくる石にも、rockを使っている方が多かった印象でした。
rockは自然のままの石、stoneは加工されたもの、なのかな?#英語学習
子どもは石が好きです😊
我が子も、色々な場所から、石を拾ってきていました。
アクリル絵の具を使用すると、綺麗に色付け/柄付けできます💡
ロックペイントは、アメリカでは、子供達に人気のアクティビティの1つです。
英語学習メモ10:stationeryの意味
【英語学習メモ10】
— MinimalJmom (@minimal_jmom) June 21, 2021
Pencils are stationery.
鉛筆は文房具です。
(補足)
発音は、分節に分けて、練習するのがよいそうです💡この場合は、sta-tio-neryで、3分節。
日本の文具はすばらしく高品質🎵
デザインも豊富だし、お土産としても喜ばれます😊
日本の文具は、素晴らしいです!
特に、鉛筆、消しゴム、折り紙などは、高品質な上にデザインも豊富です。
私は、一時帰国のたびに、
大量買いしていました💛
日本土産としては、
スーパーマリオやピカチュウの鉛筆や、
100均で売っているような、相撲などの和柄のシールシート
などが好評でした💡
まとめ
以上、英語学習ノートのまとめ6-10を紹介させていただきました。
何か参考になる項目があれば、幸いです。
最後まで、読んでいただき、ありがとうございました!