子どもたちの学校の給食が終わるまでは、日中は、翻訳モードの日々です。。。
お小遣い、がんばって、稼いでますｗｗｗ
さて。
日本へ本帰国後、「Why Japanese People」と思うことは、沢山あるのですが、今回も、強烈に感じた違和感を紹介します。
それは、「3月13日以降は、マスク着用義務がなくなります」というニュース。。。。
そもそも、マスクをしているのは、日本人くらいなのでは？というくらい、海外からみても異色さを感じていましたが、
3月12日までマスク着用義務があって、
3月13日からはマスク着用義務は、個人の自由って、
なんだか、強烈な違和感があります。
その1日で世界がまるで変わるみたいな。
っていうか、もう、今日から、着用しなくて、いいんじゃないですか？
なんて、思ってしまいました💦
わたしは、最近は、屋内以外は、顎にマスクをかけるスタイル（？）で出かけていますし、
子どもたちにも「屋外ではしなくていいよ」と言っていますが、
登下校中の子どもたちも
通勤中の大人たちも
車内の人たちも
けっこうマスク率が高いです。
そして、子どもたちの方が、マスクをいまだにきっちりとしている子が多いのも、
気になります。。。。
アメリカだと、
ほとんどのことが、
My choice, Your choice。
わたしのことは、わたしが、決める（自己責任だけど）。
あなたの判断は、あなたの自由（干渉しない）。
そういうのが、とても、肌に合っていたなあ、と改めて思いました。
テストで100点を取ることが「スゴイ」とされる、
だれかの指示を理解して、従うことが「エライ」とされる。
日本の公立小学校の様子をみていると、
昔から、あんまり変わっていない、日本気質を感じてしまいます。
指示待ち人間を育てても、個人にとっても、社会にとっても、
いいことって、あんまりなさそうなのになあ、
なんて、思ってしまいました。
とはいえ、
そういったモヤモヤは、いちいち気にしても仕方がないので
最近は
家庭内で共有して
「Why Japanese People」と笑い飛ばしています。
そんな感じです～。
