minimal-japanese-mom’s blog

元アメリカ駐在妻の40代主婦が、充実したおうち時間/1人時間を過ごすコツを伝えます!

【片付けマインド】おすすめ英語フレーズ【Complete 1-2 minute jobs immediately.】

f:id:theminimaljapanesemom:20210603135647p:plain

 

こんにちは!

MinimalJmomです。

 

今回は、おすすめ英語フレーズとして、

【Complete 1-2 minute jobs immediately.】

を紹介したいと思います。

 

以下、目次です。

 

 

【Complete 1-2 minute jobs immediately.】の意味

f:id:theminimaljapanesemom:20210603140038j:plain

 

【Complete 1-2 minute jobs immediately.】とは、

【1-2分でできることは今すぐ終わらせなさい】

という意味です。

 

completeは、この場合は、動詞で、「完了させる」、「(完全に)終わらせる」という意味、

 

immediatelyは、 副詞で、「 直ぐに」という意味です。

 

 

家がごちゃつかないためのコツ

f:id:theminimaljapanesemom:20210603140058j:plain

 

【Complete 1-2 minute jobs immediately.】

というのは、

アメリカのミニマリスト、ジョシュアベッカーさんの

 

"7 Daily Habits for a Clutter-Free Home"

(ごちゃついていない家のための7つの日常習慣)

 

の中の、第6番目の習慣になります💡

 

www.becomingminimalist.com

 

 

ジョシュアベッカーさんは、上のブログ記事の中で、

 

 

家がごちゃついているのは、やらなければいけなかったことを先延ばしにしてきたり、小さな用事を完了しないまま、ほったらかしにしてきた結果である

 

Clutter is often a result of procrastination—decisions put off or small jobs left unfinished.

 

と言われています。

 

例えば、主婦の日常を考えてみると、

 

✅洗濯物を畳んだけれど、収納場所にしまっていない状態

✅使用済み食器をシンクに運んだけれど、洗っていない状態

✅食器を洗ったけれど、収納せず、出しっぱなしの状態

✅アイロンを当てる必要があるけれど、まだ当てていない状態

✅レシートをもらったけれど、家計簿にメモしていないので、カウンターに出しっぱなしの状態

✅外出で使用した上着を、きちんとハンガー収納せずに、キッチンのいすにかけている状態

 

などのように、

 

数分で済んでしまうのに、気持ち的にちょっとめんどうくさいので、その場で完了していないようなタスクでしょうか。

 

そういうものが、積もり積もって、家がごちゃついてくる、

と言われています。

 

その通りだなー、と思います💡

 

1-2分で完了できる雑用の例

f:id:theminimaljapanesemom:20210603140116j:plain

 

ジョシュアベッカーさんが、ブログ中で、1-2分で完了できる雑用として、例を挙げているものは、

 

✅電池交換をする

✅ゴミを捨てる

✅石鹸/シャンプーを詰め替える

 

などです。

 

もし、今自分の周りを見回してみて、

簡単にできるけれど、放置している雑用があれば、

完了してみては、いかがでしょうか。

 

 

まとめ

f:id:theminimaljapanesemom:20210603140131j:plain

 

今回は、家がスッキリ片付くためのコツとして、おすすめ英語フレーズ【Complete 1-2 minute jobs immediately.】を紹介させていただきました😊

 

私は、洗濯物を畳んだ後、すぐに各部屋に持って行かないで、洗面所前の廊下にしばらく放置しておく、先延ばし癖があったのですが、

 

このフレーズを知ってから、意識的に、洗濯物を畳んだ後に、間髪入れずに、各部屋に持っていくようになりました。

 

そうすることで、いつでも廊下はモノがない状態でスッキリですし、

 

そのおかげで、ルンバをいつでもかけることができます💡

 

ちょっと面倒くさいなあ、と思っていることも、1-2分で済むことは、その場で済ませておくことで、

 

家もすっきり片付くし、

次のアクションにも取り掛かりやすいので、結果として、時短になるのではないかなあ、と思っています。

 

よければ参考にしてみてください。

 

最後まで、読んでいただき、ありがとうございました!

 

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ
にほんブログ村

 

☆おすすめ本☆

以下、ジョシュアベッカーさんの和訳版の「より少ない生き方」を紹介している記事とリンクです。

 

【おすすめ本】より少ない生き方 - minimal-japanese-mom’s blog

 

「ものを与える」ことがまるで愛情表現の1つのようになっている現代社会ですが、

より豊かに生きるためには、モノから解放されることが大切、というようなことを述べられていて、興味深い内容だと思います。よければぜひ読んでみてくださいね。